Vene pühapäevakool korraldas särava ja sisuka suvelinna laagri, mida juhtisid hoolikalt Jelena Guseva ja Tatjana Žurba. Programmis leidus tegevusi kõigile: matkamisest ja loomingulistest töötubadest kuni põnevate ajalootundide, maitsvate suupistete ja külalistega kohtumisteni . Eriti sügavalt jäid meelde inspireerivad vestlused giidi ja kunstniku Irina Danilovaga ning töötuba Marina Königsbergilt, kunstistuudio „Modus“ juhatajalt. Sõprade Time to Surf meeskond kinkisid tõelise emotsioonide pöörise — noored õppisid julgelt laineid püüdma ja nautima iga hetke! Sügav tänu kõigile! Kohtumiseni järgmisel hooajal!

Kutsume teid San Fransisco (USA) pereduo Maia ja Aleksandr Goldobin kontserdile. Kontsert toimub 24. juulil kell 19.00 Lüüra majas. Kontserdil kõlavad Aleksandr Goldobini laulud, mille tekstid pärinevad nii kaasaegsete kui klassikaliste luuletajate sulest: O. Mandelštam, I. Brodski, G. Lorka, N. Oleinikov, M. Judovski, A. Nemirovski, E. Propilover, A. Amčislavski jt. Lisaks esitatakse laule erinevate riikide muusikutelt projektist „Meie laulud“ („Ненаши песни“).

Meil on hea meel teatada, et 2. augustil kell 19:30 toimub Moldova seltsi ansambli esinemine, mis on pühendatud Moldova kultuurile ja traditsioonidele. Kutsume kõiki huvilisi liituma ja veetma õhtu sooja ning sõbralikus õhkkonnas.

Gulbene, Läti — linna päev. Narva tatari seltsi juht Rafael Šarafetdinov osales pidulikul kontserdil.

Valgevene seltsi Ljos ansambel „Ljanok“ esines edukalt XXV rahvusvahelisel festivalil „Multikultuurne Pärnu“, mis toimus 26. juulil Pärns .
Festival tõi kokku kollektiivid erinevatest riikidest, pakkudes ainulaadset võimalust kogemuste vahetamiseks, loominguliste kontaktide loomiseks ja publikule oma piirkonna kultuuripärandi tutvustamiseks .
Avaldame siirast tänu Galina Ivanovale, Oksana Volkovale ja Sergei Saglolle festivali kõrgetasemelise korralduse eest. See oli särav ja tähendusrikas sündmus kõigile osalejatele ja külalistele.

Sageli teevad kultuuriseltside juhid oma tööd puhtast südamest ja siirast entusiasmist. On eriti rõõmustav, kui nende pühendumust märgatakse ja tunnustatakse.
Südamlikud õnnesoovid Narva Tatari Seltsi juhile Rafael Šarafetdinovile — teenitud tunnustuse puhul!

7. juulil toimus Tallinnas, Marta Kodu pansionaadis, naisteklubi „Lüüra“ heategevuskontsert. Kontserdi teemaks oli „Kevade rõõmsad tilinad ja suve punane ilu“. Kavas kõlasid erinevates keeltes luuletused ja laulud , mida esitasid Jelizaveta Limentovskaja, Ljudmila Sildam, Nurfania Fazlijeva ning autorid-lauljad Jurij Zolotarjov ja Aleksandr Izvolski.

Avaldame siirast tänu Marta Kodu pansionaadi administratsioonile kutse ja sooja koostöö eest!